Yes, they're on topic here. The current policy as stated in the help center and close reason does not make an exception, and there's not enough reason to change that policy. So for example:
Why did Experiment One not get a counter when my Undying creature returned to play? (it was a bug)
In Lords of Waterdeep on iOS, why does ...
I don't see anything to gain from this change or any new motivation to reconsider our policy, so I think things are fine as-is.
Your concerns here don't seem to be borne out by much evidence. We don't get many of these questions, but they tend to get answered as well as any other questions. The people who play computer versions of board games tend to be ...